Ausschreibung geöffnet

AUSSCHREIBUNG / INSCHRIJVING


Schlittenhunderennen / Sledehondenrace

reinrassiger nordischer Schlittehunde / raszuivere sledehonden


„De Witte Stein“ am 02.-03. Nov. 2019

Rennregeln / wedstrijdreglement

VDSV ( Download / downloaden: VDSV Rennregeln)

Veranstalter / organisator

Mushing Niederrhein e.V.

Rennleiter / wedstrijdleider

Kurt Radschun

Petra Radschun (RaceJudge)



Startzeit / starttijd

Samstag und Sonntag 10.00 Uhr


Zaterdag en Zondag om 10.00 uur



Rassen / rassen

reinrasssige nordische Schlittenhunde (SH / AM / GR / SAM)


Ras zuivere sledehonden (SH / AM / GR / SAM)



Klassen / klassen

Scooter (1 und 2 Hunde), 4 Hunde (auch 3 Rad), 6 Hunde, 8 Hunde, UL

Run for Fun (für Schlittenhunde ab 18 Monate ohne Zeitmessung),

UL nur mit Beifahrer ( Beifahrer muss die gleiche Qualifikation wie Musher haben)



Step (1 en 2 honden), 4 honden (driewieler toegestaan), 6 honden, 8 honden, UL

Run for Fun (voor sledehonden vanaf 18 maanden zonder tijdmeting)

UL alleen met passagier (passagier moet de zelfde kwalificatie hebben als de musher).


UL alleen met passagier (passagier moet de zelfde kwalificatie hebben als de musher).



Streckenlänge / afstand

bis ca. 8 km (wetterabhängig)


tot circa 8 km (weersafhankelijk)



Streckenprofil / terrein

Wald- und Wiesenwege, kaum Straße,


Bospaden, weidepaden en weinig asfalt.



Haftung / aansprakelijkheid

Die Teilnahme am Rennen erfolgt auf eigenes Risiko.

Jeder Musher haftet für die von ihm und seinen Helfern verursachten Schäden

(einschl. Mitfahrer).

Haftpflichtversicherung für Mensch und Hund ist Pflicht.


Deelname aan de wedstrijd is op eigen risico, elke musher is aansprakelijk voor eventuele schade die hij of zijn helpers (incl. passagiers) veroorzaken.

Aansprakelijkheidsverzekering is voor mensen en honden verplicht.



Startgeld/startgeld

Einzelstart: 50,00 Euro

(ohne ID-Nr. wird in der Gästeklasse gestartet +10,00 Euro)


Doppelstart: + 10,00 Euro

(Doppelstart gilt nur für den selben Musher,

ein Familienmitglied zahlt als normaler Teilnehmer und muss sich

einzelnd anmelden)


Inkl. 1 Musheressen Samstag Abend und 1 Frühstück Sonntag Morgen

Musheressen in Buffetform incl. Suppe, Salat, Hauptgerichte und Dessert!

Frühstück in Buffetform!


Zusätzliches Musheressen: 16,50 Euro

Zusätzliches Frühstück: 12,50 Euro

(Kinder 5-12 Jahre: Musheressen 8,25 Euro und Frühstück 6,25 Euro)


Ummeldung: 5,00 Euro


Bitte frühzeitig anmelden.




Enkelstart: 50,00 Euro

Zonder ID-nr. start je in de gastenklasse + 10,00 Euro.


Dubbelstart: + 10,00 Euro

(dubbelstart Geld enkel voor de zelfde musher,

een familielid betaald als normale deelnemer en moet zich apart aanmelden voor deelname)


Incl. 1 musher maaltijd zaterdagavond en 1 ontbijt zondagochtend

Musher maaltijd buffet incl. soep, salades, voorgerechten en dessert!

Ontbijtbuffet!


Extra musher maaltijd: + 16,50 Euro

Extra ontbijt: + 12,50 Euro

(Kinderen 5-12 jaar: musher maaltijd 8,25 Euro en ontbijt 6,25 Euro)

Wijziging van inschrijving: 5,00 Euro


Gelieve vroeg te registreren.



Achtung!!!

Das Startgeld (und zusätzliche Essen) muss bis zum 28.10.2019 auf

folgendes Konto überwiesen sein, sonst keine Freigabe in der Startliste.

Rückerstattungen nicht möglich.


Opgelet!!!

Het Startgeld (en eventuele bijkomende maaltijden) moet voor 28.10.2019 op

de volgende rekening bijgeschreven zijn, anders wordt u niet opgenomen in

de startlijst.

 

Terugbetaling is niet mogelijk.


Mushing Niederrhein

IBAN: DE05 8306 5408 0004 8876 89

BIC: GENO DEF1 SLR


Anmeldeschluss / sluitings termijn

25.10.2019   15.00 Uhr / 15.00 uur

!!!Achtung!!! Limitiert auf 100 Starter / Beperkt tot 100 Starter

Nachmeldung / na-inschrijving

Auf Anfrage / op aanvraag

Info / info

info@mushing-nr.de



Rennort / wedstrijd lokatie

De Witte Stein

Keulswege 193 in Reuver, NL

www.dewittestein.nl



Anreise / aankomst

Freitag 01.11.2019 ab 12.00 Uhr


Vrijdag 01.11.2019 vanaf 12.00 uur

Früh-Anreise / Vroege aankomst

Donnerstag 31.10.2019 ab 18:00 Uhr (5€ Extrakosten - Restaurant geöffnet)


Donderdag 31.10.2019 vanaf 18:00 uur (5€ extra - restaurant geopend)



Siegerehrung /prijsuitreiking

ca. 1 Stunde nach Rennende


ca. 1 uur na de laatste wedstrijd



Sonstiges / overig e

Anreise: Freitag 12:00 - 21:00 Uhr, Samstag 8:00 - 9:00 Uhr.

Startnummernausgabe und Karrenkontrolle Freitag ab 18.30 Uhr (Restaurant)

und Samstag von 8:00 - 9:00 Uhr.

Helm- und Handschuhpflicht!

Hundehaftpflichtversicherung und Impfausweiskontrolle (von ALLEN Hunde)

Samstag: Kinderrennen nach dem offiziellen Lauf

Abreise: Bis Sonntag Abend um 22:00 Uhr


Achtung!!! Es sind viele Fotografen auf dem Trail und im Stake out Bereich.

Mit Eurer Anmeldung erlaubt Ihr, dass Eure Fotos von diesem Wochenende

veröffentlicht werden dürfen.


Mit Anmeldung willigt Ihr ein, dass Euch der Verein Mushing Niederrhein e.V.  per E-Mail/Telefon Informationen und Rückfragen zur Veranstaltung „Schlittenhunderennen Weißer Stein 2019“ übersendet. Eure Daten werden bis zum Abschluss der Veranstaltung  gespeichert. Euer Name und Rennergebnis wird auf der Seite www.mushing-nr.de veröffentlicht.


Aankomst: Vrijdag 12:00 - 21:00 uur, zaterdag 8:00 - 9:00 uur.

Startnummers (in het restaurant) en karren inspectie vrijdag om 18.30 uur en zaterdag 8:00 - 9:00  uur

Helm en handschoenen verplicht!

Hond aansprakelijkheidsverzekering en entingscontrole.

Zaterdag: kinder race na de officiële wedstrijd

Vertrek: Tot zondagavond om 22:00 uur.


Aandacht!!! Er zijn veel fotografen op het parcours en in het uitzetgebied.

Door je aan te melden, staan ​​je toe dat foto's van dit weekend kunnen worden gepubliceerd.




Ik ben het ermee eens dat de vereniging Mushing Niederrhein e.V. mij per e-mail / telefooninformatie en vragen over het evenement "Schlittenhunderennen Weißer Stein 2019" stuurt. Mijn gegevens worden opgeslagen tot het einde van het evenement). Mijn naam en wedstrijdresultaat worden gepubliceerd op www.mushing-nr.de.